A Xiaomi Fiók Felhasználói szerződése

Üdvözli önt a Xiaomi Fiók!

A Ön és a Xiaomi Inc. és kapcsolt vállalkozásai (a továbbiakban "Xiaomi", "mi", "miénk" vagy "minket") között létrejött felhasználói szerződés szabályozza a Xiaomi Fiók létrehozását és használatát. Kérjük, figyelmesen olvassa el és értse meg teljes mértékben a jelen felhasználói szerződés (a továbbiakban: "jelen szerződés") valamennyi feltételét, különösen a szolgáltatási díjakra, az alkalmazandó jogszabályokra, a vitarendezésre, a Xiaomi felelősség alól való mentességére vagy felelősségének korlátozására, valamint az Ön jogaira és kötelezettségeire vonatkozó feltételeket. Ezek a felhasználási feltételek a könnyebbség kedvéért félkövér betűvel vannak kiemelve. Kiskorúaknak a jelen szerződést törvényes képviselő felügyelete mellett kell elolvasniuk és elfogadniuk.

A fiók létrehozása és a szolgáltatásaink használata mindkét esetben azt jelenti, hogy Ön elfogadja és magára nézve kötelezőnek tekinti a jelen szerződés felhasználási feltételeit.

1. Bevezetés a Xiaomi Fiók használatába

1.1 A Xiaomi a jelen szerződéssel feljogosítja Önt a Xiaomi Fiók létrehozására, a fiókba való bejelentkezésre, valamint a fiók és a kapcsolódó szolgáltatások használatára. Minden Xiaomi Fiók a Xiaomi tulajdonát képezi, és Ön jogosult arra, hogy a Xiaomi Fiókját a fiók létrehozójaként használja.

1.2 A Xiaomi Fiók hozzáférést biztosít a Xiaomi által nyújtott termékekhez és szolgáltatásokhoz, többek között a mi.com, a GetApps, a Xiaomi Cloud, a Témák és az IoT platformhoz. Ön elfogadja, hogy bármely konkrét szolgáltatás igénybevételekor elfogadja és magára nézve kötelezőnek tekinti a jelen szerződés és az adott szolgáltatáshoz kapcsolódó szolgáltatási szerződések felhasználási feltételeit.

2. Fiók létrehozása és használata

2.1 Fiók létrehozása

2.1.1 A Xiaomi Fiók létrehozása vagy használata előtt meg kell erősítenie, hogy Ön a tartózkodási helye szerinti országban vagy régióban nagykorú.

2.1.2 Regisztrálással létrehozhat egy Xiaomi Fiókot. Látogasson el a Xiaomi Fiók regisztrációs oldalára, olvassa el és fogadja el a Xiaomi Fiók felhasználói szerződését, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Vállalja, hogy a regisztráció során igaz, pontos és hiánytalan adatokat ad meg magáról. A Xiaomi nem vállal felelősséget a hamis vagy téves regisztrációs adatokból, illetve a felhasználói adatok frissítésének elmulasztásából eredő problémákért. A fiókadatok a fiókbeállításokban találhatók és frissíthetők. A fiók regisztrálásához a valódi személyazonosságát kell használnia. Nem fog tudni Xiaomi Fiókot regisztrálni, ha illegális vagy nem helyénvaló tartalom szerepel a profiljában, beleértve a becenevét és a profilképét is. Ha hamis, illegális vagy nem helyénvaló tartalom szerepel a profiljában, a Xiaomi meghatározott időn belül kijavíthatja az adatokat, vagy előzetes értesítés nélkül felfüggesztheti vagy megszüntetheti a fiókját. Miután megadta a regisztrációs oldalon kért információkat, elolvasta és elfogadta a jelen szerződés feltételeit, valamint befejezte a teljes regisztrációs folyamatot, kaphat egy Xiaomi Fiókot, és Xiaomi felhasználóvá válhat.

2.2 A fiók használata

2.2.1 Ön felelős minden olyan tevékenységért és azok következményeiért, amelyek az Ön fiókjában vagy azon keresztül történnek, többek között a szolgáltatásspecifikus feltételek elfogadásáért, az információk megosztásáért és közzétételéért, valamint a termékek és szolgáltatások megvásárlásáért.

2.2.2 A Xiaomi Fiók kizárólag az Öné. A fiókadatai tartalmazzák a személyes adatait és a Xiaomi üzleti adatait is. A Xiaomi hozzájárulása nélkül sem közvetlenül, sem közvetve nem engedélyezheti harmadik felek számára a Xiaomi Fiókjának használatát vagy a fiókjában lévő információkhoz való hozzáférést. A Xiaomi fenntartja a jogot a jelen felhasználói szerződés felmondására vagy a szolgáltatásainkhoz való hozzáférés felfüggesztésére, ha a szabályzatszegési eljárásokat és szabványokat követve elvégzett vizsgálat után okkal feltételezzük, hogy az Ön fiókjának biztonsága veszélyben van, vagy hogy a Xiaomi információbiztonsága veszélybe kerülhet az Ön fiókjának használata miatt.

2.2.3 Ha Ön egy harmadik fél fiókját használja a Xiaomi szolgáltatásaiba való bejelentkezéshez, a harmadik fél fiókja a Xiaomi Fiókjához lesz kapcsolva. A harmadik felek által megosztott adatokat az Ön hozzájárulásával használjuk fel, például a kapcsolt harmadik fél fiókjának profilképét. Ez a megállapodás az Ön Xiaomi Fiókjának minden lehetséges használatára vonatkozik.

2.3 Fiókok, jelszavak és biztonság

2.3.1 A Xiaomi Fiók egy felhasználói fióknevet és jelszót tartalmaz. A fióknév lehet Xiaomi Fiók azonosító vagy telefonszám. Ön kizárólagos felelősséggel tartozik a fiókjához tartozó információk bizalmas kezeléséért és jelszavának rendszeres frissítéséért. Ha elveszíti vagy elfelejti a fiókadatait, akkor a fiók helyreállítására vonatkozó lépéseket követve visszaállíthatja azokat. Meg kell majd adnia a szükséges adatokat, hogy igazolja azt, hogy a fiók az Öné. Nem fogjuk tudni feldolgozni a kérését, ha az Ön által megadott adatok pontatlanok, érvénytelenek vagy hiányosak.

2.3.2 Ha olyan fiókot használ, amelyet nem a Xiaomi vagy nem Ön hozott létre, de ismeri a fiók jelszavát, azonnal lépjen kapcsolatba velünk vagy a fiók létrehozójával, és szüntesse meg az adott fiók használatát vagy a fiókba való belépést.

2.4 A fiók átruházása

2.4.1 Ön a Xiaomi Fiókját a jelen szerződésben leírt alkalmazási körön belül használhatja. Ön nem hozhat létre Xiaomi Fiókot ártó szándékkal. Ön nem ajándékozhatja el, nem veheti kölcsön, nem adhatja bérbe, nem ruházhatja át, nem adhatja el, nem adhatja ingyen, és nem engedélyezheti más módon a Xiaomi Fiókjához való hozzáférést más személyeknek. A Xiaominak jogában áll függetlenül kivizsgálni és reagálni a fenti viselkedésekre. Ön viseli az ebből eredő felelősséget, a Xiaomi pedig fenntartja a jogot, hogy jogi lépéseket tegyen a fent említett viselkedésben részt vevő személyekkel szemben. Az ebből eredő minden felelősség Önt terheli.

2.4.2 A Xiaomi jogosult a következő lépéseket megtenni a jelen szerződéssel és a vonatkozó jogszabályokkal és előírásokkal összhangban:

2.4.2.1 Ha Ön megsérti a jogszabályokat és rendelkezéseket, a Xiaomi egyedi feltételeit vagy üzleti elveit, a Xiaominak jogában áll független döntéseket hozni és időben korlátozott korrekciókat végrehajtani, valamint bármikor felfüggeszteni vagy megszüntetni a Xiaomi Fiókját, és a helyzetnek megfelelően dönteni a használat folytatásáról.

2.4.2.2 Ha a Xiaomi azt állapítja meg, hogy nem ön a Xiaomi Fiók eredeti regisztrálója, a Xiaomi fenntartja a jogot, hogy a fiók használatát értesítés nélkül megszüntesse.

2.4.2.3 A Xiaomi fenntartja a jogot, hogy meghatározott időn belül kijavítsa, felfüggessze vagy megszüntesse Xiaomi Fiókját, és az Önt ebből eredően ért valamennyi veszteség (többek között a kommunikáció megszakadása, a felhasználói adatok elvesztése stb.) az Ön kizárólagos felelőssége.

2.5 Inaktív fiók letiltása

Az erőforrások nem hatékony elosztásának megelőzése érdekében, ha Ön 24 egymást követő hónapon keresztül nem használta a Xiaomi Fiókját, vagy nem jelentkezett be a fiókjába a Xiaomi által jóváhagyott egyéb módokon, akkor a Xiaominak joga van törölni a fiókot, és Ön a továbbiakban nem fog tudni bejelentkezni a Xiaomi Fiókba, illetve nem fogja tudni használni a kapcsolódó szolgáltatásokat. Ha vannak a Xiaomi Fiókhoz kapcsolódó függőben lévő tranzakciók vagy egyenlegek, a Xiaomi megfelelő támogatást nyújt azok feldolgozásához. Ennek érdekében kövesse a Xiaomi által megadott utasításokat és értesítéseket.

2.6 Fiókbiztonság

2.6.1 Xiaomi Fiókját Ön hozhatja létre, állíthatja be és használhatja. A Xiaomi soha nem fogja kérni, hogy adja meg a jelszavát. Javasoljuk, hogy tegyen konkrét lépéseket fiókja biztonságának védelme érdekében például vírusirtó szoftver telepítésével és a jelszó rendszeres megváltoztatásával.

2.6.2 A Xiaomi nem felelős a Xiaomi Fiókadatainak önkéntes nyilvánosságra hozatala miatti veszteségekért és azok következményeiért, valamint azért, ha Ön csalás áldozatává válik. Ha ezek a körülmények bekövetkeznek, jogi vagy egyéb úton kártérítést kell kérnie a jogsértőtől.

2.7 Fiók megszűntetése

2.7.1 Ha szeretné megszüntetni a Xiaomi Fiókját, akkor ezt a Beállítások > Xiaomi Fiók > Súgó > Fiók törlése menüpontban található lépéseket követve, vagy a https://account.xiaomi.com weboldalon teheti meg.

2.7.2 Felhívjuk figyelmét, hogy fiókja törlésekor a Xiaomi véglegesen törli az adott fiókhoz kapcsolódó összes adatot, kivéve, ha azt jogszabályok és előírások tiltják. Emellett a Xiaomi Fiók kapcsolata harmadik fél fiókjaival is megszűnik.

3. Felhasználói jogok és kötelezettségek

3.1 A Xiaomi szolgáltatások használata során Ön köteles betartani a helyi jogszabályokat és előírásokat, valamint vállalja, hogy a szolgáltatást nem használja a helyi jogszabályokat, előírásokat vagy szokásokat sértő tevékenységekre, és nem használja a Xiaomi szolgáltatásokat a hálózat biztonságát veszélyeztető módon.

3.2 Ön vállalja, hogy kártalanítja a Xiaomi-t, annak partnercégeit és kapcsolt vállalkozásait minden olyan követelés, igény vagy veszteség esetén, beleértve az indokolt ügyvédi költségeket is, amelyet bármely harmadik fél a Xiaomi, annak partnercégei vagy kapcsolt vállalkozásai terhére a jelen Megállapodás vagy a vonatkozó szolgáltatási feltételek megsértése miatt okozott. A Xiaominak joga van intézkedéseket hozni, többek között törölni a közzétett információkat, felfüggeszteni az engedélyeket, megszüntetni a szolgáltatásokat, korlátozni a Xiaomi Fiók használatát, és jogi lépéseket tenni, az Ön cselekedeteinek jellegétől függően. A Xiaomi az igazságügyi hatóságok kérésére a jogi vizsgálatokban is segítséget nyújt.

3.3 Ön nem másolhatja, nem reprodukálhatja, nem adhatja el, nem adhatja tovább, és nem hasznosíthatja más módon kereskedelmi célokra a szolgáltatásainkban található tartalmakat.

3.4 Ön visel minden jogi felelősséget saját tetteiért és viselkedéséért a Xiaomi szolgáltatások használata során. Az Ön jogi felelősségének formái többek között a következők: a) kártérítés a megsértett félnek, és b) abban az esetben, ha a Xiaomi először vállalja az Ön cselekedetei által okozott közigazgatási büntetést vagy kártérítést, Ön köteles a Xiaominak azonos összegű kártérítést fizetni.

3.5 A Xiaomi semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget Ön vagy bármely harmadik fél felé a jelen szerződésből eredő közvetett, járulékos, vélelmezhető, véletlenszerű, különleges vagy büntető jellegű kártérítésért.

4. Nyilatkozat

4.1 A Xiaomi nem vállal jogi felelősséget az alábbi esetekben:

4.1.1 Az Ön személyes adatainak megadása a helyi jogszabályok vagy előírások által megkövetelt módon;

4.1.2 A személyes adatoknak az Ön hibájából történő nyilvánosságra hozatala;

4.1.3 A szolgáltatás megszakadása, korlátozása vagy a felhasználói igények kielégítésének egyéb meghiúsulása hackertámadások, számítógépes vírusok, jogellenes vagy zaklató információk blokkolása, kormányzati ellenőrzések vagy bármely más, a hálózatokkal, technológiával, kommunikációs csatornákkal vagy információbiztonsági adminisztratív intézkedésekkel kapcsolatos ok miatt;

4.1.4 A felhasználót ért veszteségek vagy károk, amelyeket harmadik felek okoznak a szolgáltató kommunikációs vezetékének meghibásodása, műszaki problémák, hálózati vagy számítógépes meghibásodások, a rendszer instabilitása vagy bármely más vis maior ok miatt;

4.1.5 A Xiaomi termékek és szolgáltatások használatából eredő kockázatok, amelyek a névtelen vagy álneves felhasználóktól származó fenyegetések, rágalmak és sértő vagy jogellenes tartalmak miatt merülhetnek fel;

4.1.6 Bármilyen pszichológiai vagy fiziológiai sérülés vagy gazdasági veszteség, amelyet a Xiaomi bármely platformján más felhasználókkal folytatott kommunikáció okoz, és amely félrevezető vagy csaló magatartásból ered;

4.1.7 A Xiaomi egyértelműen kijelenti, hogy a Xiaomi és partnercégei szolgáltatásainak naprakészségére, biztonságára és pontosságára semmilyen formában nem vállal explicit vagy implicit garanciát;

4.1.8 Az Ön által a Xiaomi Fiókja révén közzétett bármilyen tartalom nem képviseli és nem tükrözi a Xiaomi nézeteit vagy politikáját, és a Xiaomi nem vállal felelősséget ezekért;

4.1.9 A Xiaomi semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget semmilyen közvetett, járulékos, büntető, véletlen, különleges vagy büntető jellegű kárért, beleértve az Ön által a Xiaomi szolgáltatásainak használata miatt elszenvedett nyereségkiesést. Amennyiben a jelen szerződés egymásnak ellentmondó rendelkezéseket tartalmaz, a teljes felelősségünk Önnel szemben, függetlenül a magatartás okától vagy módjától, soha nem haladhatja meg az Ön által a Xiaominak a regisztrációs időszak alatt a Xiaomi szolgáltatásainak használatáért fizetett díjakat (ha vannak ilyenek).

4.2 Ön dönthet úgy, hogy meglévő harmadik fél fiókját összekapcsolja a Xiaomi Fiókjával. A Xiaomi semmilyen esetben sem vállal felelősséget a harmadik fél által okozott veszteségekért.

5. Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok

5.1 Ön vállalja, hogy a Xiaomi Fiókjának bármilyen platformon történő használatával nem sérti meg más személyek jogait, beleértve a szellemi tulajdonjogokat is. Ön nem tölthet fel, tehet közzé, módosíthat, terjeszthet vagy reprodukálhat szerzői joggal védett anyagokat, védjegyeket vagy mások tulajdonát képező egyéb védett információkat az ilyen tulajdonjogok tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Miután megkaptuk a szerzői jog jogosultjától vagy annak képviselőjétől a megfelelő értesítést, és vizsgálatunkkal megerősítettük a feljelentés megalapozottságát, eltávolítjuk a szerzői jogokat sértő tartalmakat.

5.2 Ön megőriz minden szellemi tulajdonjogot azon tartalmak (beleértve a szöveget, képeket, videókat, szoftvereket stb.) tekintetében, amelyeket a szolgáltatásainkban vagy azokon keresztül és/vagy a Xiaomi Fiók használatával küld be, tesz közzé vagy tölt fel. A tartalom beküldésével, közzétételével vagy feltöltésével Ön örökös, visszavonhatatlan és nem kizárólagos engedélyt ad a Xiaominak allicencbe adási joggal az ilyen tartalom reprodukálására vagy más módon történő felhasználására.

5.3 Ön nem jogosult a Xiaomi szellemi tulajdonának felhasználására a Xiaomi előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Ezúton tanúsítja, hogy tiszteletben tartja a Xiaomi szellemi tulajdonjogait. Ön semmilyen joghatóság területén és semmilyen módon nem igényelhet olyan védjegyet, domainnevet, weboldalnevet, logót, kereskedelmi nevet vagy más megkülönböztető márkajelzést, amely hasonlít a Xiaomi vagy kapcsolt vállalkozásainak védjegyeihez, sem marketing, reklám, promóciós vagy egyéb célokra, akár saját nevében, akár harmadik személyt erre rávéve, és nem adhatja beleegyezését vagy nem engedheti meg harmadik személynek, hogy ezt megtegye. Ha Ön ezt megteszi, akkor minden vonatkozó jogot saját költségén át kell adnia a Xiaominak. Ön tanúsítja, hogy nem használja a következő neveket (beleértve, de nem kizárólagosan a "Lei Jun", "Xiaomi", "Mi Link", "Mi Talk", "Mi Store", "mi.com", "Redmi", "Mi Bunny", "Mitu", "MIUI", "Xiaomi Home", vagy a fenti márkák kapcsolódó logóit és képeit) egy vállalat, kereskedő, szolgáltatás vagy termék nevének részeként, és nem használja a Xiaomi védjegyet vagy a védjegyhez hasonló szellemi tulajdont. Ha Ön a jelen feltételek megsértése miatt bármilyen veszteséget okoz a Xiaominak, akkor minden ilyen veszteség Önt terheli.

6. A jelen Szerződés módosítása

A Xiaominak időről időre szüksége lehet a jelen szerződés és a különböző szabályok felülvizsgálatára a jogszabályok és előírások kihirdetésével, az internet fejlődésével, valamint a vállalat működési feltételeinek és üzleti stratégiáinak kiigazításával összhangban. Az új szerződésről megfelelő módon értesítjük Önt, és a szerződés feltételeinek legfrissebb változatát a vonatkozó szolgáltatási oldalon tekintheti meg. A felülvizsgált szerződés és szabályok bejelentését követően azok azonnal hatályba lépnek, és e szerződés szerves részévé válnak. Ha nem ért egyet a módosított feltételekkel, azonnal fel kell függesztenie szolgáltatásaink használatát. A szolgáltatásainkhoz való további hozzáférése vagy használata a módosított szerződés elfogadásának minősül.

7. Időbeli hatály és megszűnés

7.1 A szerződés az Ön által elfogadott dátummal lép hatályba, és a szerződés szerint történő felmondásig marad hatályban.

7.2 A 7.1. pont rendelkezései ellenére úgy tekintjük, hogy Ön a jelen szerződést a szolgáltatásaink első igénybevételével elfogadta, kivéve, ha a szerződésnek megfelelően felmondja azt.

7.3 Fenntartjuk a jogot, hogy saját kizárólagos és abszolút belátásunk szerint bármikor, felelősség vagy előzetes értesítés nélkül, bármilyen okból felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Xiaomi Fiók és más Xiaomi szolgáltatások használatát, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy Ön megsértette a jelen szerződést vagy a kapcsolódó jogszabályokat és előírásokat, vagy azokkal ellentétesen járt el.

7.4 Miután a szerzői jog jogosultja vagy annak képviselője megfelelően bejelentette, és megerősítette, hogy a felhasználó a szolgáltatásainkat jogellenes szerzői jogsértés eszközeként használta, megszüntetjük a jogsértő felhasználónak a szolgáltatásaink használatához és/vagy a szolgáltatásainkhoz való hozzáféréshez való jogát.

8. Adatvédelem

A Xiaomi elkötelezett a felhasználók adatainak védelme mellett a Xiaomi Fiók Adatvédelmi irányelvei szerint. A jelen szerződés és az Adatvédelmi irányelvek alkotják az Ön és a Xiaomi közötti teljes szerződést a Xiaomi Fiók szolgáltatásaira vonatkozóan.

9. Alkalmazandó jogszabályok és vitarendezés

9.1 A jelen szerződés feltételeinek érvényességére és értelmezésére az Ön lakóhelye szerinti ország vagy régió joga az irányadó, kivéve az kollíziós jogra vonatkozó rendelkezéseket.

9.2 A felhasználó és a Xiaomi megállapodnak abban, hogy a szolgáltatás használatából eredő vitás kérdéseket tárgyalásos úton rendezik. A tárgyalásos úton nem rendezhető jogviták a felhasználó lakóhelye szerinti bíróságok nem kizárólagos joghatósága alá tartoznak.

10. Kiegészítő feltételek

10.1 Visszajelzés

10.1.1 Ha Ön visszajelzést vagy javaslatokat ad nekünk szolgáltatásainkkal kapcsolatban ("Visszajelzés"), akkor Ön a visszajelzéssel kapcsolatos minden jogot átruházza ránk, és beleegyezik abba, hogy a visszajelzést és a kapcsolódó információkat bármilyen általunk megfelelőnek ítélt módon felhasználjuk. A rendelkezésünkre bocsátott visszajelzéseket nem kezeljük bizalmasan vagy védettként.

10.1.2 Ön vállalja, hogy nem küld nekünk olyan információkat vagy ötleteket, amelyeket titkosnak vagy védettnek tekint.

10.2 Értesítések

Vállalja, hogy pontos és aktuális elérhetőségi adatokat ad meg (beleértve a telefonszámát és az e-mail címét), amelyek szükségesek a Xiaominál a Xiaomi Fiók szolgáltatásaihoz történő regisztrációhoz. Ön vállalja továbbá, hogy ezeket az információkat pontosan és naprakészen tartja. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Xiaomi küldhet Önnek - akár e-mailben, akár más módon - közleményeket és értesítéseket, amelyek tájékoztathatják Önt a jelen szerződés szerinti jogait és kötelezettségeit érintő változásokról. Az Ön felelőssége, hogy ezeket a frissítéseket rendszeresen ellenőrizze. Ön megértette és elfogadja, hogy (a) a pontos elérhetőségi adatok megadásának vagy frissítésének elmulasztása megakadályozhatja, hogy az értesítések eljussanak Önhöz, és (b) kizárólag Önt terheli a felelősség az értesítések sikertelen kézbesítése miatt elszenvedett veszteségekért vagy károkért.

10.3 Elválaszthatóság

10.3.1 Ha a jelen szerződés egyes rendelkezései bármely okból nem alkalmazhatók, a többi rendelkezés érvényes, és mindkét félre nézve kötelező marad.

Utoljára frissítve 2022. február 24-én